Ксения, я не знаю как это делать в фотике . Ладно, сейчас попробую изменить пост .
в фотошопе надо. Самый простой способ: прописывать текст на фотке и ставить прозрачность от 25 до 40% (смотря какой фон у фотки). Можно этот текст сохранить отдельно, в растровом виде, в формате png. Я, пожалуй, могу тебе сделать такой, у меня тут есть он-лайн фотошоп, если надо!))))
Ну, спасибо, не откажусь !Хотя, подожди, сама попробую, если не получиться, то обращусь .