Я бы наказала только зачинщика драки , вторую девку не стала бы наказывать.
Только, если память не изменяет, это и будет неправильное решение. В человеческой аналогии ситуация выглядит так: вы - перспективный специалист, приходите на работу, а там вас гнобит пенсионерка, причём вы знаете, что справитесь с работой лучше неё. И когда вы пытаетесь добиться справедливости, то получаете по шее от высшего руководства. Проблема в том, что вы всё равно остаётесь при своём мнении, а потому склоки с этой пенсионеркой для вас будут нормой, хотя, окажись вы на её месте, скорее всего всё было бы не так проблемно.
Да и хозяину собак, как вожаку стаи, нет смысла насильно навязывать собакам иерархию - сами один раз разберутся и успокоятся. Тем более, что на место вожака они не претендуют.