Ну еще садки у взрослеющих собак могут быть связаны не только с основным инстинктом =). Кобели запросто делают садки на кобелей, суки на сук. И связано это с попыткой доказать, что делающий садку - круче.
Вот, что по этому поводу пишут в книге "Жизнь собаки в вопросах и ответах" за авторством В.Гриценко, С.Гурьевой:
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
Пройдёт, конечно, со временем и проведением соответствующего воспитания, направленного на то, чтобы у пса на подкорке записалось, что хозяева это - табу.
Очень сложно не видя всей ситуации что-то советовать, но есть запрещающая команда и как только это поведение начинается, сразу её давайте и какое-то время без контроля не оставляйте с ребенком, если она не может сама пса вразумить.
У нас кобелище пытался какое-то время делать садки на дочку друзей, но тут я очень быстро ему поставила мозг на место: Гаркнула пару раз на него так, что у него желание отпало что-то там доказывать, он теперь ей только пузико маламутовое для почесушек подставляет.