Автор Тема: ПОЛИНЕЙРОПАТИЯ У АЛЯСКИНСКИХ МАЛАМУТОВ  (Прочитано 12512 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Ксения

  • Маламутозависимый
  • ******
  • Сообщений: 6224
  • Спасибо: +155/-34
  • Москва
  • Последнее посещение :
    25 Январь 2014, 21:38:00
    Местоположение: Москва
  • Моя собака: Белинда; Мишка и Балу (приёмыши)
Перевод Кербезовой Ксении для Ресурса МИР
Допущен вольный перевод, сопровождаемый литературной обработкой, допускающий (в отличие от дословного перевода)
некоторые отклонения от оригинала, но не искажающий суть.

При копировании материала на другие ресурсы прошу
не забывать указывать не только авторство, но и Ресурс МИР,
для пользователей которого мною делаются все переводы.

Источник

Просьба не обсуждать собак, указанных в данной статье. Данные взяты из официальных, опубликованных публично, источников. Делайте свои выводы, будьте бдительны при подборе пары, но не обсуждайте чужих собак. Они ни в чем не виноваты.

ПОЛИНЕЙРОПАТИЯ
У АЛЯСКИНСКИХ МАЛАМУТОВ

Полинейропатия у Аляскинских Маламутов (PN) - это заболевание до сих пор рассматривается исследователями как наследуемое по аутосомно-рецессивному типу 1) 2) 3). Как и большинство болезней, унаследованных рецессивно, оно проявляется случайно, и поэтому это трудно предвидеть.

СИМПТОМЫ
Первые симптомы можно увидеть, когда собаке будет от 6 до 24 месяцев, обычно между 10 и 18 месяцами. Вы увидите только одно или два из следующих признаков:
1. Увеличение слабости и атрофия мышц задних конечностей. Ветеринар может диагностировать это как один из типов болезней позвоночника. Этот симптом наиболее распространенный.
2. Некоторые собаки с PN (не все) будут часто откашливаться и при этом кашель может привести к затруднению дыхания. Ветеринар может диагностировать это как Гортанный Паралич или другую болезнь горла.
Если у вашей собаки развиваются оба эти симптома в указанном выше возрасте, попросите невропатолога осмотреть её и проверьте собаку на Полинейропатию.
Прочитать больше о других симптомах болезни вы можете в статье AMCA (прим.: перевод читайте ниже).

РЕДКОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ?
Легко сделать вывод, что болезнь с несколькими известными случаями – это не проблема. Трудности, связанные с распознаванием и диагностикой, вместе со страхом заводчиков не найти хороших покупателей на щенков, если генетическая болезнь становится известной, всё это приводит к одному: многие случаи никогда не диагностировались либо были неизвестны, и многие ветеринары, владельцы и заводчики продолжают верить, что эта болезнь очень редкая, или они никогда не слышали о ней, и, следовательно, не признают её, когда они видят это.

ИССЛЕДОВАНИЕ ДНК
Новый проект исследования Полинейропатии у Аляскинских Маламутов начался в Скандинавии (Дания, Норвегия, Швеция) весной 2011 года. Вы можете прочитать об этом в конце этой статьи, напечатанной в  Новостной рассылке AMCA издание июнь 2011. На этой стадии исследователи в Скандинавии хотят проанализировать образцы крови от больных Маламутов, которых они сами имеют доступ диагностировать, но также могут быть заинтересованы в образцах из правильно задокументированных случаев, к которым у них не было доступа. Университеты Миннесоты (США) и Берна (Швейцария) уже создали ДНК-тест для подобного заболевания у Леонбергеров, о котором можно прочитать подробнее здесь.
В настоящее время они заинтересованы в проведении анализа образцов крови Маламутов с подтвержденным диагнозом Полийнеропатии для того, чтобы создать ДНК-тест для этой породы.

КАК ВЫ МОЖЕТЕ ПОМОЧЬ?
Если вы знаете о каком-нибудь Аляскинском  Маламуте, у которого может быть Полинейропатия, пожалуйста, дайте знать его владельцу об этой статье.

Если у вашего Маламута присутствуют описанные симптомы в указанном возрасте, первым делом нужно диагностировать свою собаку, чтобы знать, действительно ли это Полинейропатия.

Вышеупомянутый проект исследования в Скандинавии заплатит за тестирование. В Финляндии породный клуб поможет с оплатой. Для получения дополнительной информации о других странах, пожалуйста, свяжитесь с одним из контактных лиц, перечисленных ниже.

Это наследственное заболевание. Исследование относительно болезни 1) 2) 3) указывает, что оба родителя больного щенка играют роль в наследовании. Вы можете помочь повысить уровень информированности и знаний об этой болезни и предотвратить развитие PN у новых маламутов, предоставив данные о своей собаке. Также, исследователям нужна информация о родословной.

Только владелец или заводчик собаки может разрешить регистрацию, если только информация уже не находится в публичном доступе.

Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с контактными лицами, указанными ниже. Для того, чтобы зарегистировать вашу собаку, нам нужны копии документов, подтверждающих диагноз. Документы будут использованы исследователями.

Клуб Аляскинских Маламутов Финляндии (ALMA) просвящает и информирует своих членов об этой болезни, об открытых случаях, и собирает образцы крови для ДНК-исследования. Во всех других странах до сих пор известны лишь случаи, одобренные для публикации владельцем, заводчиком, или из публичных источников. Маловероятно, что в Финляндии больше случаев, чем в других странах, но они более открыты.

Таблица 1 - ПОДТВЕРЖДЕННЫЕ
Маламуты с подтвержденным диагнозом Полинейропатии

Дата рожд.Имя и родословнаяОтецМатьПроверено вИсточник
C122010Hauenkuonon Great Balls of Fire (Fin)Kenig Foreign Black Aly Ataman (Rus)Najanin's Wild Ways Moonlight (Nor)Aisti Clinic, Vantaa, ФинляндияALMA (Клуб Аляскинских Маламутов Финляндии)
C112009Wayok Inua Suli (Fin)Usvalehto Sälli (Fin)Wayok Tark Arnaluk (Fin)Aisti Clinic, Vantaa, ФинляндияALMA (Клуб Аляскинских Маламутов Финляндии)
C102009Marattara Twilight's Sakima (Fin)Aapo (Fin)Korvenkehto Fanda (Fin)Aisti Clinic, Vantaa, ФинляндияALMA (Клуб Аляскинских Маламутов Финляндии)
C82009Poldara Ice Maiden (Aus)Koolrunnings Diablo (Aus)Shewah Meijhana (Aus)Университет Квинсленда, АвстралияВладелец
С72007Noatak's Sunrise Kammak Du Cheyenne (Swe)Staghorn's Sunrise Over Wintuk (USA)Noatak's Back To Basic Cheyenne (Swe)Университет Копенгагена, ДанияВладелец
С62005Amaguq's Boogieman(Fin)
Amaguq's Beam To Unanuna (Fin)
Amaguq's Barracuda (Fin)
Amaguq's Bravehearth (Fin)
Una Nuna's I Like To Be Liked (Fin)Polar Trax Twisted Wind D'Artica (Swe)Aisti Clinic, Vantaa, ФинляндияALMA (Клуб Аляскинских Маламутов Финляндии)
С52005Ruby Mtn's Tundra (USA)Ruby Mtn's Juneau (USA)Nordiclight's Magic (Can)Университет Оберн, СШАВладелец
С92001Trap Line Diligent Brenin (Nor)Snowstorm's Stone Fox (Can)Avalanche Selma (Nor)Норвежская Школа Ветеринарных Наук, НорвегияВладелец
С42000Windstar's Royal Guns Salute (USA)
Windstar's Fury (USA)
Windstar's High Caliber Gunz (USA)
Windstar's Pistol Pete (USA)
Wild Wind's Goin'Great Gunz (USA)Wild Wind's Royal Diamond (USA)Университет Джорджии, СШАЗаводчик
С31993Trolldom's Alatna (USA)Canjor's Zephyr (USA)Trolldom's Hecla (USA)Университет Штата Вашингтон, СШАВладелец / заводчик
С11992Canjor's Iniki (USA)Canjor's Zephyr (USA)Aluk's Aklaya of Canjor (USA)Университет Штата Вашингтон, СШАВладелец
С21990Geyser Creeks 'Little One' (USA)Geyser Creek Flash Lightning (USA)Alcan Treaty of Geyser Creek (USA)Университет Штата Колорадо, СШАВладелец

FIN - Финляндия
RUS - Россия
SWE - Швеция
USA - США
NOR - Норвегия
AUS - Австралия

Таблица 2 – Собаки на Рисунке 2 в исследовании Ларса Мо 2)
Заметьте, что не статья даёт идентификацию собак. Идентификация была опубликована в породном клубе Норвегии еще тогда, когда болезнь впервые дала о себе знать.


Дата рожд.Имя и родословнаяКомментарий
LM11974Wakon's Talook OkilukОтец помета 1, 2, 3 и 4 в исследовании Ларса Мо. Привезен в Норвегию из США.
LM21973Wakons Noocha OkilukМать помета 1. Привезена в Норвегию из США.
LM31974Wakon's Bella Kula BearМать помета 2. Привезена в Норвегию из США.
LM41975Wakon's Nooka BearМать помета 3. Привезена в Норвегию из США.
LM51978Okiluk's Athok TananaМать помета 4. Её мать была привезена из США, её отец родился в помёте 1.
LM61981Topkok's Hauler KaisaМать помёта 5. Все бабушки и дедушки были привезены из США. Это было проверочное разведение. Kaisa сама пострадала, как показано на рисунке 2 в отчете Ларса Мо.
LM71975Пострадавший кобель из помета 1Оба брата возможные отцы помета 5. Ошибка была выполнена клиникой оплодотворения, и Kaisa была осеменена спермой от обоих братьев.
LM81975Непострадавший кобель из помета 1 – Athok
-?1-1961Wakon's Arctic Bear Du NordkynДва этих кобеля связаны вопросительным знаком на рисунке 2 Ларса Мо. Когда статья была написана, их родословные не были ему доступны.
-?2-1968Baronof

КОНТАКТЫ
Если вы хотите поговорить с кем-нибудь об этой болезни или зарегистрировать свою собаку, ниже перечислено несколько людей, которые имеют опыт с этим и дали согласие на размещение своих контактов:

Vicky Stiller (former MacLean) - Вики Стиллер (бывшая Маклин), США agillabs@mcn.net
Вики была контактным лицом в AMCA по вопросам Полинейропатии у Аляскинских Маламутов более 20 лет, и была важным источником поддержки для людей, которые столкнулись с этой проблемой у своих маламутов. Она занималась разведением маламутов под названием питомника Trolldom, когда обнаружились случаи в её разведении или у маламутов, которыми она владела. Она изучила доступные исследования, связалась с первыми исследователями, собрала и разделила родословные, связанные с её случаями, и предоставила своих собак для надлежащего тестирования в Университете Вашингтона.

Edie Thomas - Эди Томас, США WindstarMals@charter.net
Эди Томас управляет питомником Windstar в США. В её самом первом помете представлены несколько больных собак. Эди отправила их в Университет Джорджии для диагностики. Один из больных собак этого помёта - Pistol Pete – прожил до 10 лет.  Прежде, чем он скончался, образцы крови были отправлены в OFA для хранения в CHIC ДНК-банке для будущих исследований. Его тело было пожертвовано в Университет Оборна, который провел большинство исследований в области Полинейропатии у Аляскинских Маламутов в США. Также, Эди может предоставить больше информации об исследованиях в Миннесоте/Берн.

Jody Glenister – Джоди Гленистер, США nnylydoj@yahoo.com
Джоди владелец Тундры и писала о ней в своём блоге. Сейчас Тундре 5 лет. Джоди послала образцы её крови в Европу для исследования и также сделала видео Тундры, которое можно найти на Фэйсбуке в группе «Alaskan Malamutes with Polyneuropathy» (Аляскинские Маламуты с Полинейропатией).

Todd McGuire – Тодд Макгвайер, Австралия tmcguire26@gmail.com
Тод был владельцем Мии – суки Аляскинского Маламута с Полинейропатией, в Австралии. Тодд создал группу на Фэйсбуке «Alaskan Malamutes with Polyneuropathy».

Göran Halvorsen - Горан Халворсен, Норвегия kennel.snowcutter@online.no
Горан владелец Бренин.

Tuula Maenpaa – Туула Маенпаа, Финляндия tuulam.maenpaa@gmail.com
Клуб Аляскинских Маламутов Финляндии, Секретарь Правления и член группы Полинейропатии.

* * *

ИССЛЕДОВАНИЕ

1) Moe L, Bjerkås I, Nostvold SO, Offedal SI: Hereditary neuropathy in Alaskan Malamutes. In: Proc 14th Nordic Veterinary Congress, 1982:172. На норвежском.
2) Moe L, Bjerkås I. Hereditary polyneuropathy in the Alaskan Malamute. Proceedings of 3rd Annual Symposium of the European Society of Veterinary Neurology, Berne, Switzerland, 1989:28. На английском.

3) Braund KG, Shores A, Lowrie CT, Steinberg HS, Moore MP, Bagley RS, Steiss JE: Ideopathic Polyneuropathy in Alaskan Malamutes. Study done in 1996. На английском. Чтобы скачать полный материал, необходимо зарегистрироваться и внести оплату.

ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Краткое изложение лекции, прочитанной Ларсом Мо для норвежских заводчиков Аляскинских Маламутов в 1987 году. Норвежский вариант (оригинал) и английская версия.

Список Merck Veterinary Manual.

Родословные на сайте источника были созданы с помощью Реестра Аляскинских Маламутов и Племенной Программы, очень ценный инструмент для заводчиков Аляскинских Маламутов.

Вероятности в Простом Аутосомно-Рецессивном Способе Наследования. (англ.)

Оффлайн Ксения

  • Маламутозависимый
  • ******
  • Сообщений: 6224
  • Спасибо: +155/-34
  • Москва
  • Последнее посещение :
    25 Январь 2014, 21:38:00
    Местоположение: Москва
  • Моя собака: Белинда; Мишка и Балу (приёмыши)
ПОЛИНЕЙРОПАТИЯ У АЛЯСКИНСКИХ МАЛАМУТОВ
« Ответ #1 : 12 Август 2011, 10:40:39 »
Перевод Кербезовой Ксении для Ресурса МИР
Допущен вольный перевод, сопровождаемый литературной обработкой, допускающий (в отличие от дословного перевода)
некоторые отклонения от оригинала, но не искажающий суть.

При копировании материала на другие ресурсы прошу
не забывать указывать не только авторство, но и Ресурс МИР,
для пользователей которого мною делаются все переводы.

Источник


Перспективы Полинейропатии (PN)
Владелец маламута, заводчик, ветеринар-невролог и 2 исследователя обсуждают свой опыт с этим наследственным заболеванием.

Полинейропатия с точки зрения владельца животного
By Todd McGuire (статья Тодда Макгвайера)

Миа была моим первым Аляскинским Маламутом, и она была лучшим щенком, о котором любой мог бы мечтать. К сожалению, её молодая жизнь оборвалась из-за Полинейропатии, ужасной болезни, которая, я надеюсь, никого больше не коснется.

Чтобы дать вам лучшее представление о Полинейропатии у Аляскинских Маламутов, я призываю вас прочитать статью, написанную Вики Маклин несколько лет назад для AMCA. (прим.: перевод готовится)

В случае с Мией, впервые я заметил, что что-то было не так, когда ей было 8 месяцев. Она начала прыгать как кролик во время прогулок в парке. Думая, что её спина вышла из строя, мы отвели её к нашему ветеринару для проведения хиропрактики, но несколько дней спустя всё повторилось. Таким образом, начались 3 месяца посещений ветеринара, физиотерапии,  упражнений для мышц, плавания, подводной беговой дорожки и т.д.. У неё был хороший размах движений задних конечностей, но там определенно ощущался недостаток  мышцы, и она не любила сильно сгибать свою ногу.  Миа сидела  забавно, вытянув свои ноги прямо в одну сторону, и при ходьбе она отбрасывала их в стороны, а не поднимала и сгибала в коленях.

Мы сделали ей рентген, чтобы проверить тазобедренные кости (HIPS). Они были в порядке. Итак, мы продолжили упражнения для мышц и плавание/беговую дорожку в попытке опять нарастить мышечную массу. Спустя 2 месяца мы не увидели никаких изменений, а она стала всё труднее и медленнее вставать. Однажды, на процедуре физиотерапии, мы проверили реакцию рефлекса нерва Мии, и были немного удивлены результатами. Её задние ноги не проявили почти никакой реакции, особенно бедренный нерв; всё же её передние ноги ответили средней реакцией.  Обычно у собак рефлексы на задних ногах лучше, чем на передних; таким образом, что-то было не так.

В апреле мы встретились со специалистом  ветеринаром, который имел дело с хирургическо-неврологическими проблемами, и это был первый раз, когда мы фактически вытащили из неё визг, в то время как ветеринар тыкал и подталкивал ее. Он предположил, что в её спине мог быть выпуклый диск, что могло объяснить слабый рефлекс нерва и потерю мышцы. Итак, Миа отправилась на дополнительное обследование; на этот раз очередной рентген, МРТ, и образец спинальной жидкости, чтобы проверить наличие влияния экологических причин. Все тесты оказались отрицательными; таким образом мы поняли, что её проблемы не связаны с экологией или проблемами опорно-двигательного аппарата.

Через 5 дней после получения всех её результатов, ветеринар позвонил и сказал, что обсуждал случай с Мией с несколькими коллегами, и все они согласились, что, вероятно, проблема была в какой-то форме нейропатии (невропатии). Он продолжал говорить мне, что настанет день, когда Миа уже не будет в состоянии встать без посторонней помощи, или стоять, или даже сходить в туалет, а когда этот день придёт, я должен был, вероятно, усыпить её.

Сказать, что это опустошило меня – не сказать ничего. Вот был красивый щенок, который помог мне в самое тяжелое время моей жизни, и мне говорят, что она всё равно долго не протянет. В этот момент я не был уверен в том, что делать, поэтому начал искать в Интернете всё, что я мог найти о нейропатии у маламутов, и тут я наткнулся на статью от Вики Маклин. Чтение это походило на выбор нужного из чеклиста (перечня), и я узнал тогда, что там было то же, что было у Мии. Я отправил письмо своему заводчику и другим владельцам щенков из этого помёта, и в течение 5 минут после отправки письма мне позвонила леди из Тасмании, у которой жила сестра Мии – Мисти, чтобы узнать о симптомах, и оказалось, что Мисти, скорее всего, тоже пострадала.

Вначале мы думали, что Мисти было хуже, чем Мии, поскольку она всё время слабела от болезни и боролась, чтобы вернуться обратно. С другой стороны, Миа была на стероидах, ей делали иглоукалывание и я добавлял китайский травяной порошок в её еду, чтобы стимулировать её нервы. После первой недели она показала небольшое выздоровление, но это продлилось недолго. Менее, чем через 3 недели после того, как выяснилось, что у неё PN, состояние Мии ухудшалось очень быстро, и я боялся этого дня.
В зависимости от серьёзности PN, некоторые собаки могут войти в ремиссию позже в жизни, и некоторые могут даже прийти в норму, не способные держать свой собственный вес, если кто-то будет заботиться о них как сиделка.  В случае с Мией, мышцы её задних ног ухудшились до такой степени, что их практически не стало, сначала из-за болезни, а затем от нехватки движений. Даже если бы Миа вылечилась, у неё не было в запасе мышц для поддержания самой себя, и её ранее сильный перед быстро терял прочность.

4 мая 2010 года мне пришлось принять самое тяжелое решение в моей жизни, выбирая между облегчением Мии и своим эгоистическим желанием удержать её рядом с собой.  В этот день мы попрощались навсегда и отпустили её в то место, где она могла бегать и играть снова, как все щенки. Она не дожила до своего первого дня рождения 11 дней.


К сожалению, очень мало известно о PN, не смотря на зарегистрированные случаи у маламутов с 1970-х годов. Я сделал вскрытие Мии, чтобы попытаться получше узнать об этой болезни, в надежде, что никто больше не пройдет снова через это. В случае с Мией, вскрытие показало повреждение миелиновой оболочки, которая защищает нервы, почти полное отсутствие мышц на её задних ногах, и ухудшение мышечной массы в передней части. Далее тестирование исключило любые экологические или скелетно-мышечные причины, оставляя наследственные/генетические причины, как наиболее вероятные. Мы в состоянии проверить  повреждение миелиновой оболочки на собаках пока они живы, это инвазивная процедура, и она должна быть сделана только если есть подозрение на поражение PN. В настоящий момент нет никакого теста для разведения собак, позволяющего увидеть, являются ли они носителем этой болезни.

О более позитивной ноте – в настоящее время проводятся исследования в попытке разработать тест для PN. Продолжайте читать больше информации.

Если у вас есть какие-нибудь вопросы о PN, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне, т.к. я всегда рад поговорить об этом. Для облегчения общения я создал группу в Фэйсбуке, которая называется «Alaskan Malamutes with Polyneuropathy». Я призываю всех вас присоединиться и содействовать повышению осведомленности об этой серьёзной проблеме здоровья.

Наконец, я хотел бы поблагодарить всех, кто помогал и поддерживал меня в этом. Это очень много значило для меня.

Примечание: История Тодда Макгвайера, опубликованная в память о Мие Макгвайер.
Эта истории появилась в Клубе Аляскинских Маламутов в колонке Виктории "Malamute Mail" , и перепечатана с разрешения.

Оффлайн Ксения

  • Маламутозависимый
  • ******
  • Сообщений: 6224
  • Спасибо: +155/-34
  • Москва
  • Последнее посещение :
    25 Январь 2014, 21:38:00
    Местоположение: Москва
  • Моя собака: Белинда; Мишка и Балу (приёмыши)
ПОЛИНЕЙРОПАТИЯ У АЛЯСКИНСКИХ МАЛАМУТОВ
« Ответ #2 : 12 Август 2011, 11:07:36 »
Перевод Кербезовой Ксении для Ресурса МИР
Допущен вольный перевод, сопровождаемый литературной обработкой, допускающий (в отличие от дословного перевода)
некоторые отклонения от оригинала, но не искажающий суть.

При копировании материала на другие ресурсы прошу
не забывать указывать не только авторство, но и Ресурс МИР,
для пользователей которого мною делаются все переводы.

Источник



Полинейропатия с точки зрения заводчика
By Edie Thomas (статья Эди Томас)

Меня пригласили написать о своём опыте с Полинейропатией (PN) с точки зрения заводчика. Позвольте мне сразу сказать о том, что я не думаю, что кто-нибудь планирует разведение, ожидая получить серьёзные проблемы со здоровьем. Я даже не знала ничего о PN до тех пор, пока не испытала эту разрушительную ситуацию со своим первым помётом Аляскинского Маламута.

Я купила своего первого Аляскинского маламута шоу-класса в начале 1998 года. Её звали Ch Wild Wind’s Royal Diamond, кличка Хоуп (Надежда). Я закончила выставлять Хоуп в классе щенков в возрасте 10 месяцев. В 1998 году она стала победителем AMCA National Specialty Grand Sweeps и Лучшей резервной сукой, многократным победителем группы, вошла в Топ 20 лучших, и Лучшей сукой победителем на Eukanuba Classic-2001. Излишне говорить, что в ней было всё, что мне было нужно в шоу-собаке, и я обожала её. Хоуп была повязана всего лишь однажды в своей жизни, с хорошо известным кобелём, и помёт из семи щенков родился 24 июня 2000 года. В то время я не имела понятия, что может случиться с этими щенками, когда они подрастут.

Из этого помета я оставила кобеля по имени Бен - Ch WindStar’s Royal Guns Salute. Бен закончил чемпионство в 10 месяцев, но в возрасте 12 месяцев я заметила, что он хромает и прыгает как кролик, когда бежит. Мой ветеринар подумал, что у него может быть остеомиелит, воспаление костей, которое замечено у быстрорастущих собак крупных пород. Шли месяцы, Бену становилось всё хуже, и мой ветеринар посоветовал мне отвезти его в Университет Джорджии Колледж Ветеринарной Медицины в Атенсе (UGA) для дальнейшей диагностики. Мы отправились туда 11 сентября 2001 года. Невропатологи провели осмотр руками, проверяя рефлексы на ногах Бена. Его медленную реакцию они объяснили тем, что подозревают PN, но для того, чтобы подтвердить диагноз, необходимо сделать более обширное обследование. После выполнения электромиографии (определения скорости проведения возбуждения по нерву), и биопсии мышцы и нерва, доктора подтвердили, что у Бена была идиопатическая Полинейропатия.

По мере того, как пролетали недели, Бен терял способность ходить, и не мог вообще долго стоять. Я разговаривала с другим заводчиком маламутов, который сказал мне, что Бен будет снова стоять и что он просто «завис» на некоторое время. Наконец, Бен действительно снова встал, но его ноги всё время дрожали, наподобие тех, кто болен болезнью Паркинсона. У Бена также развился мегапищевод, который сопровождает собак, больных PN. *Мегапищевод действует таким образом, что пищевод остается увеличенным и не проталкивает еду в живот. Поэтому, еда не в состоянии войти в живот и часто остается в пищеводе, и, в конечном счете, выходит обратно через срыгивание (прим.: не дословный перевод, текст взят из статьи про мегапищевод).* Бен не мог бегать или прыгать, и очень неустойчиво стоял на ногах. Во многих случаях PN, в течение определенного времени собакам становится лучше, но, к сожалению, у Бена был очень тяжелый случай, и он уже никогда не смог бы двигаться и быть нормальной собакой. В возрасте трех лет мегапищевод стал намного хуже, и я не могла смотреть на то, как моя собака чахнет. 26 ноября 2003 года я решила сделать Бену эвтаназию.


Вскоре после того, как я впервые повезла Бена в UGA, у его брата Лайтинга - WindStar’s Fury – начали проявляться признаки PN. В то время, как у меня дома проходила тренировка по подготовке на выставку, я заметила те же движения прыжка кролика, как у Бена. Я рассказала хозяину Лайтинга о диагнозе Бена и предложила ему отвезти его в Университет Джорждии для обследования. Когда я связалась с ветеринаром-неврологом Доктором Марком Кент в UGA и сказала ему о том, что я подозреваю, что еще у одной собаки из этого помёта PN, он попросил меня сделать обследование всему помёту на безвозмездной основе. Это было крупное финансовое предложение, т.к. обследование Бена стоило более 2000 $. Лайтинга обследовали и диагностировали как тяжелый случай идиопатической Полинейропатии. Его владельцы не ответили на моё предложение вернуть его, и я очень сомневаюсь, что он прожил долго, учитывая то, насколько серьёзен был его случай.


Спустя 4 месяца после того, как начали проявляться симптомы PN у Лайтинга, в феврале 2002 года еще один брат, Пити - WindStar’s Pistol Pete – стал время от времени спотыкаться. Его владельцы связались со мной незамедлительно со своими проблемами, потому что я рассказала им о PN и о том, на какие симптомы стоит обращать внимание. Я позвонила Доктору Кент и организовала обследование Пити в UGA. Ему был поставлен диагноз легкая форма идиопатической Полинейропатии. Пити один единственный из всех кобелей, который дожил до пожилого возраста, без каких-либо проблем, до 10 лет.

Пити – это пример жуткой изменчивости PN. Его форма PN была настолько легкой, что никто бы не заметил, что с ним что-то не так, если бы не знал, что искать. Он был обследован и диагностирован на Полинейропатию только потому, что у его однопомётников был этот диагноз.
В тот момент, когда собаки очень страдают, им нужно сделать эвтаназию. У Пити развился мегапищевод к 9,5 годам, и его «отпустили» 23 ноября 2010 года. Я очень благодарна, что его владельцы связались со мной до того, как он ушел, так как мы смогли сохранить ДНК Пити, чтобы отослать его в Собачий Центр Медицинской Информации. Его тело было пожертвовано в Университет Оборна (Auburn University).


После того, как Пити  был диагностирован, мы думали, что у других щенков из помёта не было развития PN, но, к сожалению, это не подтвердилось. У Магнума - WindStar’s High Calibur Gunz – начали проявляться симптомы в мае 2002 года, в возрасте 23 месяцев. Магнум был обследован в UGA и диагностирован с умеренной формой идиопатической Полинейропатии. Магнуму понадобилась операция на тазобедренном суставе, но невозможно восстановиться после неё из-за диагноза PN. Некоторые говорят, что при PN нет боли, но, я не согласна. Я считаю, что Магнум испытывал сильную боль. Ему сделали эвтаназию 13 мая 2004 года – почти в канун своего 4-х летия.

С тех пор как четыре из семи однопометников были диагностированы с положительной PN, Доктор Кент попросил меня обследовать остальных собак для завершения исследования. Я согласилась обследовать мою девочку Энни - Ch WindStar’s Annie Getcha Gun, ROM – даже при том, что она не проявляла никаких признаков болезни. Обследование доказало, что она не была поражена PN, и при этом она никогда не передавала её. Владельцы двух других однопометников отказались диагностировать своих собак.

Спустя некоторое время я решила, что потомки Энни должны быть выведены из генофонда, и я никогда её больше не вязала. После этого обширного исследования я чувствовала, что это было тем, что я хотела и должна была сделать. Если Энни могла быть носителем, не стоило давать шанс Полинейропатии передаться будущему поколению.

Это был самый душераздирающий опыт в моём небольшом отрезке времени выставок и разведения собак. Я надеюсь, что написание этой статьи о проблемах со здоровьем на моём опыте поможет другим не бояться открыто говорить об этом. Я делюсь этой информацией с покупателями моих щенков и стараюсь изо всех сил рассказывать им о PN и о том, что я сделала, чтобы исключить её из программы моего разведения. Я считаю, что многие заводчики думают, что если они будут рассказывать о проблемах со здоровьем, это плохо скажется на продаже щенков. Я могу говорить об этом исходя из своего опыта. Это не помешало мне. На самом деле, большинство покупателей ценят мою честность. Как заводчики, мы должны видеть дальше одной собаки и концентрироваться на нашей любви к породе в целом. Иногда мы должны принимать эти жесткие решения ради будущего породы. Если мы не будем делать этого, Аляскинский Маламут в конечном счете пострадает.

РОДОСЛОВНАЯ пораженных PN маламутов питомника WindStar


ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ

Оффлайн Marina Bystrova

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1015
  • Спасибо: +87/-105
  • Последнее посещение :
    17 Июль 2017, 22:31:33
    Местоположение: Москва
ПОЛИНЕЙРОПАТИЯ У АЛЯСКИНСКИХ МАЛАМУТОВ
« Ответ #3 : 12 Октябрь 2011, 19:51:50 »
Новость дня!!!!

УРА!!! Нашли ген который отвечает за полинейропатию у маламутов!

Скоро, через 2 месяца,  будет сделан генетический тест!! ген открылa Dr. Merete Fredholm в Дании, за что ей низкий поклон!
Туда и будем в скором времени отсылать семплы перед вязкой.

 :yahoo:

Оффлайн Анна

  • Глобальный модератор
  • Маламутозависимый
  • *****
  • Сообщений: 11029
  • Спасибо: +149/-6
  • Последнее посещение :
    Сегодня в 06:04:45
    Местоположение: Нижний Новгород
  • Моя собака: Байрак Азскас Валдай
ПОЛИНЕЙРОПАТИЯ У АЛЯСКИНСКИХ МАЛАМУТОВ
« Ответ #4 : 13 Октябрь 2011, 11:49:15 »
Марин, спасибо за инфу!

Оффлайн Marina Bystrova

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1015
  • Спасибо: +87/-105
  • Последнее посещение :
    17 Июль 2017, 22:31:33
    Местоположение: Москва
ПОЛИНЕЙРОПАТИЯ У АЛЯСКИНСКИХ МАЛАМУТОВ
« Ответ #5 : 13 Октябрь 2011, 23:50:23 »
вот ветка в фейсбуке :) для тех, кто может по аглицки
http://www.facebook.com/#!/groups/125185114180834/?id=271914786174532

дискуссия в ветке о том, что:
надо учитывать, что ген рецессивен, то есть у чистой собаки могут родиться носители/больные,
а у чистой собаки или носителя никогда не будет проявлений заболевания. Надо знать это и уметь пользоваться,
и попросту проверять родителей перед вязкой и щенка, который приобретается для разведения,
как вы проверяете их по глазам и суставам. Это намного проще чем иметь на определенном этапе
жизни животного признаки PN.

также одни заводчики считают что проверять всех щенков перед продажей это долг перед будущим владельцем,
а другие говорят, что после проверки глаз(каждый год), таза, локтей, щитовидки, сердца, гена д/ш у них набегает
сумма около 1000$, если добавить расходы на проверку PN, а потом еще и миелопатии, то щенки будут возможно здоровыми, но золотыми. В Нац клубе маламутов Америки идут разговоры об обязательном тестировании на PN родителей перед вязкой, как это сейчас с глазами и суставами. Многие против, так как цена некоторых ген тестов доходит до 300$. Никто не знает сколько будет стоить тест, но уже есть масса недовольных подобной "обязаловкой".

В защиту "против теста" бридеры приводят тот факт, что многие используют отрицательный тест на ген
длинношерстности как РЕКЛАМУ производителям. Как все знают при вязке двух чистых
собак мы получаем бедно одетых щенков. Как можно рекламировать отсутствие шерсти,
непонятно, но люди от незнания ведутся только в путь и вяжутся с "чистым" от шерсти кобелем
или берут "чистого" щенка вместо носителя :)))) Как яркий пример приведу вязку нашего питомника
Лайза х Танго. Оба родителя носители гена д/ш и ВСЕ щенки имеют прекрасную шерсть, без
намека на длинношерстность. Как этого добиться уже тонкости, но факты остаются фактами.
Короче смысл в том, не будет ли новый тест использоваться как реклама и
те заводчики что не сделают его, не будут ли выглядеть безответственными?

Сейчас в России начинается чуть ли не охота на ведьм, если у родителей щенков не сделаны тесты
глаза/суставы. Такие заводчики опускаются на планку ниже...так ли это?
В Америке тоже самое с щитовидкой, локтями, сердцем и тестом на собаку-терпевта.

Ах да. В России ЛЮБОЙ заводчик сможет сдать семплы своей собаки на проверку, просто отослав их в Данию
обычной российской почтой. Не используйте дорогие курьерские службы - они не принимают биологические
материалы.

Позже я здесь выложу как сдать тест. Спасибо что прoчитали текст *beer*

Оффлайн Анна

  • Глобальный модератор
  • Маламутозависимый
  • *****
  • Сообщений: 11029
  • Спасибо: +149/-6
  • Последнее посещение :
    Сегодня в 06:04:45
    Местоположение: Нижний Новгород
  • Моя собака: Байрак Азскас Валдай
ПОЛИНЕЙРОПАТИЯ У АЛЯСКИНСКИХ МАЛАМУТОВ
« Ответ #6 : 14 Октябрь 2011, 09:08:10 »
Позже я здесь выложу как сдать тест. Спасибо что прoчитали текст *beer*
Бум ждать, пасип.

Оффлайн Жадина Майя

  • Ad cogitandum et agendum homo natus est
  • Модерируемые
  • Маламутозависимый
  • *****
  • Сообщений: 6099
  • Спасибо: +163/-94
  • Vull ser un déu
  • Последнее посещение :
    03 Январь 2013, 21:46:20
    Местоположение: город Москва и Московская обл.
  • Моя собака: питомник Голд Оф Майя
ПОЛИНЕЙРОПАТИЯ У АЛЯСКИНСКИХ МАЛАМУТОВ
« Ответ #7 : 14 Октябрь 2011, 09:20:40 »
Цитировать
Сейчас в России начинается чуть ли не охота на ведьм, если у родителей щенков не сделаны тесты
глаза/суставы. Такие заводчики опускаются на планку ниже...так ли это?
В Америке тоже самое с щитовидкой, локтями, сердцем и тестом на собаку-терпевта.
увы, не так.
Стоимость щенков с тестами и без... ни в коем разе не разняца, а даже иногда наоборот дороже, чем у родителей с тестами. Так, как цену на помет устанавливает сам заводчик и критерии оценки помета у всех  свои.  У нас оценка качества помета у заводчиков: "ути-пути какие красивые, они должны стоить не дешевле чем у Маши, хоть и кобель в соседнем дворе живет ...а, Машины щенки...вязка выездная на кудыкину гору, все здоровье производителей проверено...и т.п. "

Оффлайн Marina Bystrova

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1015
  • Спасибо: +87/-105
  • Последнее посещение :
    17 Июль 2017, 22:31:33
    Местоположение: Москва
ПОЛИНЕЙРОПАТИЯ У АЛЯСКИНСКИХ МАЛАМУТОВ
« Ответ #8 : 11 Июль 2012, 22:12:53 »
Датчане официально открыли тестирование породы маламут по заболеванию PN.

Адрес по которому слать семплы:

Merete Fredholm
Faculty of Health and Medical Sciences
Department of Veterinary Clinical and Animal sciences
Groennegaardsvej 3
DK-1870 Frederiksberg C
Denmark


Специальные щетки можно взять в Шансе в Москве или в Питере в ген лаборатории для животных.

Щетки с частичками можно слать в двойном конвертике почтой России.

Стоимость, к сожалению, 140$.


Как платить, пока не говорят. Появится инфа - напишу тут.

Оффлайн Хромец Татьяна

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1707
  • Спасибо: +50/-10
  • Роксана-любовь моя и гордость!
  • Последнее посещение :
    Сегодня в 09:51:52
    Местоположение: Новоалтайск
  • Моя собака: Лею Винсон
ПОЛИНЕЙРОПАТИЯ У АЛЯСКИНСКИХ МАЛАМУТОВ
« Ответ #9 : 12 Июль 2012, 16:56:00 »
Если тест будет сдать просто, то я бы проверила своих собак.
Марина, если будет возможность расскажи подробнее, для "особо одаренных" с полным незнанием иностранного языка.
Спасибо.

Оффлайн Marina Bystrova

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1015
  • Спасибо: +87/-105
  • Последнее посещение :
    17 Июль 2017, 22:31:33
    Местоположение: Москва
ПОЛИНЕЙРОПАТИЯ У АЛЯСКИНСКИХ МАЛАМУТОВ
« Ответ #10 : 12 Июль 2012, 22:39:41 »

ага! Оказывается информацию выкладывают кусками. Ждем когда датчане выложат форму для заполнения данных на собаку.
Для оплаты понадобится кредитная карта. Нужно некоторое владение английским языком.

Оффлайн Marina Bystrova

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1015
  • Спасибо: +87/-105
  • Последнее посещение :
    17 Июль 2017, 22:31:33
    Местоположение: Москва
ПОЛИНЕЙРОПАТИЯ У АЛЯСКИНСКИХ МАЛАМУТОВ
« Ответ #11 : 12 Июль 2012, 22:41:39 »
Если тест будет сдать просто, то я бы проверила своих собак.
Марина, если будет возможность расскажи подробнее, для "особо одаренных" с полным незнанием иностранного языка.
Спасибо.

ну так задавайте вопросы, что непонятно, я отвечу

Оффлайн Хромец Татьяна

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1707
  • Спасибо: +50/-10
  • Роксана-любовь моя и гордость!
  • Последнее посещение :
    Сегодня в 09:51:52
    Местоположение: Новоалтайск
  • Моя собака: Лею Винсон
ПОЛИНЕЙРОПАТИЯ У АЛЯСКИНСКИХ МАЛАМУТОВ
« Ответ #12 : 14 Июль 2012, 08:19:56 »
Мы решили решать эти проблемы по мере их поступления))))))))
Мы сейчас ждем щетки. Может быть в августе сама буду в Москве, смогла бы купить их.
может кто знает точный адрес места где продаются, желательно со станцией метро.

Когда щетки будут на руках, будем вас пытать как правильно отправлять и как оплатить.

Оффлайн Хромец Татьяна

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1707
  • Спасибо: +50/-10
  • Роксана-любовь моя и гордость!
  • Последнее посещение :
    Сегодня в 09:51:52
    Местоположение: Новоалтайск
  • Моя собака: Лею Винсон
ПОЛИНЕЙРОПАТИЯ У АЛЯСКИНСКИХ МАЛАМУТОВ
« Ответ #13 : 14 Июль 2012, 08:20:50 »
Может кто фото этих щеток выставит, а то может они и у нас есть, просто мы об этом не догадываемся)))))))))

Оффлайн Marina Bystrova

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1015
  • Спасибо: +87/-105
  • Последнее посещение :
    17 Июль 2017, 22:31:33
    Местоположение: Москва
ПОЛИНЕЙРОПАТИЯ У АЛЯСКИНСКИХ МАЛАМУТОВ
« Ответ #14 : 14 Июль 2012, 19:31:08 »
Полная информация появилась на сайте АМCА.

http://alaskanmalamute.org/health/health-topics/polyneuropathy-dna-test

Щетки выглядят так:



Я могу заняться помощью по тестированию, заполнению формы и оплате тестов, так как нужны знания и владение языком, а главное время.

Сделать тест через меня будет стоить 6700 рублей/собака. Cначала присылают результат по е-mail, а потом и на официальной бумаге.