http://www.vetmed.wsu.edu/depts-vth/radiology/RadReferral.aspxAbove is the form to accompany the cheek swabs on the samples being sent to Helsinki. Also the link to the radiologists, some of whom were specialists in ChD, but any there can read films, and now you can send them digitally.
This should be each breeder's decision how to minimize the risk of producing sick puppies and how to screen for carriers until a DNA test becomes available. Xrays of all puppies was one strategy some breeders in the US and also Australia used.
Test breeding is another method but geneticists have pointed out that the numbers required 5 clear dogs breeding a dog to dwarf and 10 clear dogs to a known carrier, still allows 5-6% error or 5-6% chance of carriers slipping through. To be 100% sure would require 16-20 clear puppies and that is too many breedings and not possible to achieve.
There should be no blame assigned to breeders or kennels for discovering a genetic defect in their dogs. It is not an easy problem to solve because one goal is to produce no affected (sick) puppies and some people will choose to remove the parents and close relatives that are high risk. The other goal is not to narrow the gene pool of the malamute by eliminating every dog with some risk because then you throw away the good traits those dogs carry and in time, another disease may surface in the small population. This has happened in other breeds.
And now to confuse the situation more, it was reported on the CHD group on Facebook, by AMCA representative, that the xrays of the Russian dogs were said not to be like those of American classic CHD dwarfs--they are different. Dr Sande also studies xrays several years ago from suspected dwarf in Australia and said that puppy also was different from classic American case of CHD. So, no simple answers, and lots of questions remain.
I hope the information posted will be of interest to a few people. Education about genetics and controlling disease is important. Each breeder after careful thought and study should make her own decision on how to deal with this problem. No one should be forced to test breed; no one should be forced to quit breeding all dogs related to Vintage or DB. Everyone should be allowed to submit samples and pedigrees privately on their own. Ideally, all information about affected and carrier dogs should be public, but breeders continue to attack each other as they do here on this forum, so the option to send samples privately is a very good one and no one should be shamed if they choose that course.
The language issue is too difficult to overcome and I see some like Aline are misinterpreting the history of the AMCA chd program, so that is all that I will post on this forum. Let's hope the scientists at Helsinki will be successful soon in producing a genetic test for all malamute people.Перевод (от Адм.)Выше форма, для сопровождения образцов мазков щек, высылаемых в Хельсинки. Так же контакты рентгенологов, некоторые из них были специалистами по ХД, но любой там сможет посмотреть снимки и теперь Вы можете выслать их в цифровом формате.
Это должно быть решением каждого заводчика, как минимизировать риск рождения больных щенков и как проверить на носителей, пока анализ ДНК не стал доступным. Рентген всех щенков был единой стратегией некоторых заводчиков в США, а также Австралии.
Тест-бридинг - другой метод, но генетики отмечают, что необходимое количество 5 неподозреваемых собак в разведении карлика, и 10 подозреваемых носителей, по прежнему позволяет 5-6% ошибки или 5-6: шанса проскочить носителями. Чтобы быть уверенными на 100%, потребуется 16-20 щенков и это слишком много вязок, и невозможно довести до конца.
Не должно быть никакой вины, возложенной на заводчиков или питомники за обнаруженные генетические дефекты в их собаках. Эту задачу не легко решить, так как одной из целей является получение не пораженных (больных) щенков, и некоторые люди выберут убрать родителей и близких родственников, которые являются высокими рисками. Другая цель не заключается в уменьшении генофонда маламутов, устраняя каждую собаку с определенным риском, потому что тогда вы выбрасываете хорошие черты, которые несут эти собаки, и со временем, другая болезнь может появиться в маленькой популяции. Такое случалось в других породах.
И теперь, чтобы запутать ситуацию еще больше, в группе CHD на фэйсбуке было сообщение от представителя АМСА, что рентгеновские снимки российских собак, было сказано, что они не такие, как у американских классческих карликов CHD, - они разные. Доктор Санде также изучал рентгеновские снимки много лет назад от подозреваемого карлика в Австралии и сказал, что тот щенок также отличался от классического американского случая в CHD. Таким образом, нет простых ответов, а многие вопросы остаются нерешенными.
Я надеюсь, эта информация будет интересна для нескольких человек. Генетические знания (образование) и контроль заболеваний очень важны. Каждому заводчику после тщательного анализа и изучения, необходимо принять своё собственное решение о том, как справиться с этой проблемой. Никто не должен быть принужден делать тестовую вязку; никто не должен быть принужден вывести из разведения всех собак, связанных с Винтаж Пойнт или Дель Бьяджо. Каждый должен предоставить образцы и родословные лично для себя. В идеале, вся информация о пораженных собаках и носителях должна быть публичной, но заводчики продолжают нападать друг на друга, как они делают это на этом форуме, таким образом, выбор послать образцы конфиденциально - это очень хороший способ, и никто не должен быть пристыжен, если они выбирают этот курс.
Языковой барьер слишком трудно преодолеть, и я вижу, что некоторые, такие как Алина, искажают историю программы CHD АМСА, поэтому это всё, что я напишу на этом форуме. Давайте надеяться, что ученые в Хельсинки в скором времени успешно разработают генетический тест для всех владельцев маламутов.
